Насколько ужасен сайт РАН, настолько же он и весел.

http://www.ras.ru/win/db/show_org.asp?P=.oi-513.ln-en

Вот так на англоязычном сайте Академии перевели наименование своего Института Белка:

http://pics.livejournal.com/tema/pic/000agxc0

Теперь это Институт Белочки

:) ;) ;) ;) :)