Резервная площадка форума FOR-UA.info

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Резервная площадка форума FOR-UA.info » Политика и экономика » Главврач петербургского роддома: Нам нужны переводчики


Главврач петербургского роддома: Нам нужны переводчики

Сообщений 1 страница 10 из 10

1

В петербургском роддоме №16, где большая часть рожениц - жены трудящихся мигрантов, возникла потребность в переводчиках с таджикского, узбекского, киргизского и азербайджанского языков. Об этом корреспонденту ИА REGNUM сегодня, 18 апреля, сообщил главный врач родильного дома Владимир Шапкайц.

Шапкайц отметил, что языковой барьер мешает не только контакту и взаимопониманию врачей и медсестер с пациентками и их близкими, но бывают случаи, когда будущая мать отказывается подписывать необходимое по российскому законодательству информированное согласие на ту или иную неотложную медицинскую манипуляцию, потому что не понимает написанного и боится поставить свою подпись. "И вторая проблема - я нередко не знаю, куда - в какой вагончик у какой стройки, мы выписываем этих женщин с детьми. Патронажная сестра из близлежащей к стройке поликлиники по вагончикам искать не пойдет. И как тут отследить здоровье ребенка?", - рассказал главный врач родильного дома.

По словам Шапкайца, в 2010 году в роддоме приняли роды у 481 женщины-иностранки из стран бывшего СССР, некоторые из женщин до родов обследованы не были и на учете в женских консультациях не состояли.

Подробности: http://www.regnum.ru/news/medicine/1395 … z1JrvEZOOi
Любое использование материалов допускается только при наличии гиперссылки на ИА REGNUM

+1

2

Так вот он демографический рост, о котором камлали обобрямсы?

0

3

Странно,что о хохлах ни слова...

0

4

гандону пореве нужна коза

0

5

Веня,это новость не для тебя.Пидоры не беременнеют даже от таджиков.

0

6

порево - ты пидор усего форума

заройся гандон в землю

ттак тебе понятно - мудаг на содержании от светлых эльфов

0

7

Веня совсем плох стал, видимо в жизни проблемы.

0

8

катя из бурга : на окружной совсем никакого спросу на тебя нет?

0

9

Venechka-Erofeev написал(а):

катя из бурга : на окружной совсем никакого спросу на тебя нет?

Твои родственники всё заняли  http://www.kolobok.us/smiles/madhouse/girl_crazy.gif   http://i026.radikal.ru/0802/24/96fc701f65bc.gif

0

10

порево: а что ты катеньку не снимешь?

0


Вы здесь » Резервная площадка форума FOR-UA.info » Политика и экономика » Главврач петербургского роддома: Нам нужны переводчики